Bandingkan harga sebelum membeliCompare prices before you buy购买前先比价
Harga barang keperluan berbeza dari kedai ke kedai. Beberapa minit membandingkan boleh menjimatkan banyak setiap bulan.Prices of essentials differ from shop to shop. A few minutes of comparing can save a lot every month.日常必需品的价格各店不同。花几分钟比较,每个月就能省下不少。

Harga barang keperluan harian boleh berbeza dengan ketara antara kedai, malah antara cawangan rangkaian yang sama. Bandingkan harga seunit, bukan harga sebungkus, kerana saiz pek yang lebih besar tidak semestinya lebih murah.
Akta Kawalan Harga dan Antipencatutan 2011 melarang peniaga mengaut keuntungan yang tidak munasabah. Jika anda mendapati harga yang luar biasa tinggi, catat nama kedai, tarikh dan harga, dan laporkan kepada KPDN.
Prices of everyday essentials can differ sharply between shops, and even between branches of the same chain. Compare the unit price, not the pack price, because a bigger pack is not always cheaper.
The Price Control and Anti-Profiteering Act 2011 prohibits traders from making unreasonably high profits. If you find an unusually high price, note the shop, the date and the price, and report it to KPDN.
日常必需品的价格在不同商店之间,甚至同一连锁店的不同分行之间,都可能相差很大。请比较单位价格而不是整包价格,因为大包装不一定更便宜。
《2011年价格管制及反暴利法令》禁止商家牟取不合理的暴利。若发现价格异常偏高,请记下店名、日期与价格,并向 KPDN 举报。
IngatRemember请记住
- Bandingkan harga seunit, bukan harga sebungkus.
- Catat nama kedai, tarikh dan harga jika harga luar biasa.
- Laporkan pencatutan kepada KPDN.
- Compare the unit price, not the pack price.
- Note the shop, date and price if a price looks wrong.
- Report profiteering to KPDN.
- 比较单位价格,而不是整包价格。
- 价格异常时,记下店名、日期与价格。
- 向 KPDN 举报暴利行为。
Sumber rasmiOfficial source官方来源: Kementerian Perdagangan Dalam Negeri dan Kos Sara Hidup (KPDN)